من كتابات مرام مكاوي

في آخر كتاباتها“رسالة من مواطنة من الدرجة الثالثة”قالت مرام كل ما أردت أن أعبر عنه
شكرا مرام

الأمير الصغير

الأمير الصغير
قصة: سانت إكزوبري
ترجمة: عدنان بغجاتي
الناشر: مؤسسة الاتحاد للصحافة والنشر و التوزيع

————-
قرأت هذه القصة في عام 1993 عندما صدرت كإحدى الروايات التي نشرتها مجلة (ماجد) الإماراتية
و التي كانت مجلتي المفضلة في طفولتي
و لاتزال القصة تعجبني حتى اليوم و أظنني سأصطحبها معي في سفري
————-
تحكي القصة قصة طيار سقطت طائرته في الصحراء الكبرى
و قابل خلال وجوده هناك [...]

Post Graduate Training Abroad -3

How To Write A CV
This post (as the previous in this series) is aimed mainly for health care professionals, although others might find it useful too.
What is a CV?CV stands for the word Curriculum Vitae. In some places it is called a resume. It is the document that describes your life events and achievements. When [...]

من روائع القصص العالمية

العنوان: من روائع القصص العالمية
ترجمة: حصة ابراهيم العمار
الناشر: مكتبة العبيكان 2002

كتابي المفضل كقارئة تستمتع بالقصة القصيرة إضافة إلى الأدب المترجم. وكيف لا أعشق هذا الكتاب الذي جمعت فيه المترجمة بعض أجمل القصص القصيرة العالمية بترجمة احترافية

يحتوي الكتاب على 42 قصة قصيرة ل 22 مؤلفا من شتى بقاع الأرض، منهم
أو. هنري
انطوان تشيكوف
أوسكار وايلد
فولتير
و آخرون

للبعض قصة واحدة [...]

يوم سعيد

ربما لأنني أخطط لسفر طويل قريبا، و أتخوف كثيرا من مشاعر الغربة و الوحدة التي أتوقعها، دأبت على محاولة مساعدة المستجدين و الوحيدين. أحاول أن أجعل حياتهم أسهل قدر ما أستطيع

بما أن قسمي العزيز هو قسم متميز على مستوى المنطقة، فإن الكثير من الزملاء و الزميلات يقضون عندنا شهرا أو أكثر
أفكر دائما: لا بد أنهم [...]

Post Graduate Training Abroad -2

After passing the MCCEE, I had to gather the rest of the application documents.
The list of the required documents include:

Curriculum Vitae (CV) or resume
Personal statement (if available)
Recommendation letters-3 to 5
MCCEE result letter
TOEFL result letter (if available)
Certified copies of the medical school graduation certificate
Certified copies of the transcript
Certified copies of the internship certificate
Personal photos
Letter of financial [...]

تغيير

غيرت اسم المدونةمنThe DoctorإلىThe Blood Doctorلكن المحتوى سيظل نفسه

لمرضى الهيموفيليا

هل تعاني من الهيموفيليا؟
هل تعرف أحدا يعاني منها؟

إذن أنت مدعو لحضور الندوة التثقيفية للمرضى
باللغة العربية

و المقامة ضمن فعاليات
المؤتمر السعودي العالمي لأمراض التخثر و السيولة

و ذلك بقاعة الاحتفالات و مركز المؤتمرات
ضمن مباني جامعة الملك عبد العزيز بجدة

1427 يوم الاثنين السادس من ذي القعدة
الموافق 27 نوفمبر 2006
في تمام الساعة الواحدة ظهرا

نراكم هناك

I am back!

I was having some interviews in Canada, as part of the application process for the postgraduate residency training.
I came back few days ago.
My first time to have a business trip
It was a great success alhamduliAllah…
What were the benefits from this trip?
1- I gained a great experience in

managing travel issues: I was the organizer [...]