كتيب عن اللوكيميا، الأورام الليمفاوية و الأورام النخاعية

المصدر
Leukemia Foundationالترجمة ليست على المستوى المطلوب للأسف. إذا كنت بحاجة لفهم المصطلحات المستخدمة في الكتيب فبإمكانك بعث تعليق بسؤالك و سيسعدني الرد عليه

للإطلاع على الكتيب اضغط هنا

تحديث أكتوبر ٢٠١٤: الرابط لم يعد يعمل و لا يظهر المصدر في الموقع

Advertisements

6 comments

  1. إسماعيل

    بما إنك في إجازة و فاضية زيي، خليني أسالك:
    1) اش الفرق بين
    consolidation therapy
    و
    maintenance chemotherapy؟
    مو كلها لمن تكون الخلايا السرطانية قليلة لدرجة ما تظهر في الفحوصات؟
    و نفس أنواع الأدوية تستخدم في كلتا الحالتين؟

    2) مافهمت كيف العلاج الجراحي يكون خيار للوكيميا!

    3) العلاج الإشعاعي، هو التوتل بودي ايراديشن
    TBI
    +
    بووست لفروة الرأس (أظن البووست يكون بالالكترونات ولا؟)؟
    و لا داه بس يسوه قبل زراعة النخاع؟

    و شكريا 🙂

  2. The Blood Doctor

    أهلا إسماعيل
    غريبة إنك فاضي
    no shopping?!

    سأحاول الإجابة على أسئلتك بقدر ما أعرف

    1- Consolidation chemotherapy
    هي مرحلة العلاج الثانية في علاج اللوكيميا الحادة بنوعيها
    بعد تحقيق الاستجابة للمرحلة الأولى
    (i.e in remission)
    و تستخدم فيها جرعات كبيرة من العلاج بشكل مكثف
    و قد تمتد لشهور

    أما
    Maintence chemotherapy
    فهي المرحلة الثالثة من علاج اللوكيميا الليمفاوية الحادة فقط
    و لا تستخدم في أنواع اللوكيميا الأخرى مثل
    AML
    و فعلا الأدوية مشابهة للمستخدمة في المرحلة التي تسبقها و لكن بجرعات أقل و بروتوكول مختلف و تستمر عادة لعدة سنوات

    2-موضوع الجراحة في علاج اللوكيميا غريب فعلا…بعد البحث و التدقيق عرفت عن حالة يمكن استخدام الجراحة فيها و هي عند وجود ما يسمى
    chloroma or granulocytic sarcoma
    و هي عبارة عن كتلة من خلايا اللوكيميا…مصحوبة أو غير مصحوبة بلوكيميا في نخاع العظم
    هي حالة نادرة : إن تم تشخيصها تعالج بالعلاج الكيميائي كما اللوكيميا الشائعة و يمكن استخدام الجراحة أو الإشعاع في ما يتبقى بعد العلاج الكيميائي

    بصراحة لا أعرف إن كان هذا ما يقصدونه أم أن ذكر الجراحة هنا كان خطأ مطبعيا!

    3- معلوماتي في العلاج الإشعاعي ضعيفة للأسف لكن ما أعرفه أن الاتجاه السائد الآن هو نحو التقليل من إشعاع الرأس في الأطفال تحسبا للمضاعفات على المدى الطويل

    أعتذر إن لم تكن إجاباتي وافية

  3. The Blood Doctor

    أهلا هدى
    هل لك أن تحددي إن كنت تقصدين نوعا محددا من اللوكيميا؟
    أم أنك تقصدين اللوكيميا المزمنة بشكل عام أو الحادة بشكل عام؟

  4. ودالفتيحاب

    أسل ان كانت اللوكيميا فقط للاطفال ام ايضا للكبار؟
    شايف المعلومات كلها عن الاطفال

  5. The Blood Doctor

    أهلا ود
    اللوكيميا يمكن أن تصيب الأطفال و الكبار أيضا
    اللوكيميا الليمفاوية الحادة أكثر شيوعا في الأطفال و لكن يمكن أن تصيب الكبار أيضا

    أما الأنواع الثلاثة الأخرى فأكثر شيوعا في الكبار

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s