Category: عام

تأملات في اختلافات – ١

. بدأ التأمل في اختلافات الثقافة بين المجتمعين الكندي و السعودي يجذبني كثيرا. أخطط لوصف بعض الأمثلة لهذه الاختلافات في تدوينات متعددة

أصف هنا موقفين أظنهما يعكسان طريقة التعامل في المجتمعين بالنسبة للدقة في التعامل مع المال

عندما استأجرت آخر شقة سكنتها في فانكوفر، قدمت مبلغا جرت عليه العادة كوديعة لصاحب الشقة

(securtity deposit)

 هذا المبلغ يساوي عادة نصف مبلغ الإيجار الشهري، و يقدم للتأكد من أن المستأجر سيحافظ على الشقة في حالة جيدة. في هذه الحالة كان المبلغ، بناء على طلب صاحب الشقة يساوي ٧٣٧ دولارا و نصف الدولار. بعد خروجي من الشقة تمت إعادة المبلغ إلي. كل نصف دولار منه

ننتقل الآن إلى المملكة، حيث نويت التسجيل لحضور مؤتمر مهم. رسوم التسجيل المعلنة هي : ٤٠٠ ريال سعودي أو ١٠٠ دولار أمريكي. إذا افترضنا أن المبلغ محسوب أساسا بالدولار، فالمبلغ المطلوب بالريال السعودي ينبغي أن يكون ٤١٢ ريالا

هل ترون الفرق؟ في الحالة الأولى كان الحساب دقيقا جدا، رغم أن المبلغ كان مجرد وديعة ستعود إلي في النهاية. في الحالة الثانية، و رغم أن الأمر سيؤثر على مجموعة كبيرة من الأشخاص،   فإن معاملة المبلغ المالي تمت على أساس أقل من الدقة، و كما يبدو، بناء على التقريب لرقم يبدو مناسبا.

و رغم أنني أصبحت أميل كثيرا للدقة الشديدة في التعاملات، فإنني لا أستطيع أن أقول أن الطريقة الثانية خاطئة بالكامل (بغض النظر عن أن بعض الحضور سيدفعون أكثر من غيرهم بناء على العملة التي سيختارونها للدفع). هذا مجرد مثال على اختلاف حقيقي بين الثقافتين يجب التعرف عليه و فهمه.

Advertisements

غير مهموم

قص علي أحد المرضى أنه عندما بدأ يحس بأعراض المرض ، قام بزيارة لمعالجة بالإبر الصينية

ر افقته في تلك الزيارة زوجته

قالت له المعالجة: أشعر أنك مهموم …وذلك على الأرجح سبب مرضك

في تلك النقطة من الحكاية لم يخطر ببالي إلا أنه سيبدأ في الحديث عن مهارة تلك المعالجة، و كنت أفكر أن الهموم هي شيء يعاني منه الجميع فلا مهارة في قول هذا في رأيي

لكن إجابته لها كانت:هذا غير صحيح. فأنا و زوجتي ندير مسرحا متنقلا للعرائس…فكيف نكون مهمومين في وظيفةكهذه ؟

الألعاب الاولمبية الشتوية 2010

بعد سنوات كثيرة من التحضيرات المستمرة أقيمت في فانوكوفر  والمناطق المحيطة بها دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010. استمرت الدورة لمدة أسبوعين حافلين. حلق الكنديون في سماء الفرح بعد أن حصد رياضيوهم أكبر عدد من الميداليات الذهبية و هو 14، رقم لم تصل إليه دولة واحدة في الألعاب الشتوية مطلقا. كان من الجميل جدا مشاركة مواطني هذه الدولة الودودة في فرحتهم هذه.

  تخللت الدورة بعض الأحداث المؤسفة كوفاة أحد الرياضيين الشباب من دولة جورجيا خلال ايام التدريب، و وفاة والدة إحدى اللاعبات قبل يومين من المسابقة التي كان من المقرر أن تشارك فيها. هذه اللاعبة الكندية قررت المشاركة في المسابقة رغم حزنها الشديد الذي ظهر جليا عليها يوم المسابقة. فازت هذه المتزلجة بالميدالية البرونزية و تم اختيارها لتحمل علم كندا في الحفل الختامي تكريما لشجاعتها و صبرها 

 كانت أياما مثيرة و ممتعة. اجتمع فيها العالم على شيء مختلف عن الحروب و السياسة، و أثبت فيها الرياضيون أن العزيمة و المثابرة هما ما يصنع الأبطال.

أين الطريق؟

نصيحة للسفرWhistler

إذا كنت مسافرا و ضللت الطريق في مدينة غريبة…فقد تحتاج أن تسأل أحدا عن الاتجاه الصحيح

يفضل في هذه الحالة أن تتجه إلى أي محل تجاري و تسأل العاملين فيه، بدلا من سؤال المارة في الطريق لسببين

أولا : الأرجح أن العاملين في منطقة معينة سيكونون عالمين بجغرافية المنطقة، مقارنة بالمارة في الطريق

ثانيا: بعض الأشخاص لا يتحدثون مع الغرباء في الشارع. إذا حاولت سؤالهم عن شيء فستواجه على الأغلب بتجاهل محرج

إلى لقاء…هديل

غاليتي هديل

لم أرك من قبل و لكن فراقك صعب

أثق أنك في مكان أفضل كثيرا من هذه الدنيا البائسة… في الجنة عند خير مضيف

صبر الله أهلك و محبيك و ثبتهم

On The Phone!

Me: Hello. This is Dr.X. I’m calling about the test we requested for the patient A.B. 3 hours already passed and we have no results yet. I need to make sure that you already have the sample and nothing is wrong.

Lab receptionist: Hi. Yes we have the sample. It will be processed soon. May I ask you were are you from?

Me: I’m from Saudi Arabia.

Lab receptionist: Do you know Dr.B X?

Me: Sure! He is a famous Saudi hematologist.

Lab receptionist: Are you his daughter?

Me: No! We have the same family name but we are not related. But wait…how do you know him?

Lab receptionist: He was my boss when I was working in Jeddah!

Me: Interesting! When do I expect result to be released?!

إجازة مرضية؟

لا وجود لهذ المصطلح في المكان الذي أعمل به

عندنا أربعة أسابيع كعطلة سنوية، و خمسة أيام أخرى في عطلة الكريسماس أو رأس السنة

و لكن إذا مرضت فجأة

فلا تأت إلى العمل… و لا داعي لأن ترسل لنا تقريرا مرضيا من مستشفى حكومي

فأنت إنسان موثوق بك….و من المستحيل أن تطلب إجازة مرضية لا تستحقها

—————————————–

هذا و هم لا يفهمون معنى المال الحرام: الراتب الذي يأخذه بعض الموظفون مقابل إجازات مرضية كاذبة